
Dràcula és un exemple viu que fins i tot dins d'un taüt es pot viure com un comte!
aforisme de Ninus Nestorovic, traduït per Dan Costinaş
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

Cites similars

Viure per al proïsme és la felicitat suprema.
Auguste Comte en Curs de Filosofia Positiva (1832)
Afegit per Dan Costinaş
1 comentari - Comentari! | Voteu! | Còpia!


L'Índia ha d'ésser un exemple. Si aconsegueix l'autonomia, ha d'ésser d'acord amb el caràcter hindú, perquè la forma de govern només pot desenvolupar-se dins de l'atmosfera que li correspon.
cita de Rabindranath Tagore
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Viuré fins que em mori.
cita de Frank Sinatra
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Qualsevol persona que lluiti pels drets humans a l'Iran ha de viure amb por des del naixement fins a la mort, però he après a superar la por.
cita de Shirin Ebadi
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

I sense ser aventurera, he viscut com s'ha de viure: o sigui, perillosament. M'agrada i mai no sabreu fins a quin punt viure així, al mig del bosc, guardada per quatre persianes. Les bestioles del bosc encara corren més risc. Jo, en aquesta casa, hi visc com el peix a l'aigua i estic passant, a les meves velleses, una de les èpoques més felices de la meva vida. Moltes nits, ja us ho vaig dir, si m'adormo tard, llegint, abans de ficar-me al llit surto a l'esplanada i m'hi passejo.
Mercè Rodoreda en Carta a Joan Sales (6 desembre 1979)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


No podria viure amb algú que no pot viure sense mi.
cita de Nadine Gordimer
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


L’home que comença a viure més seriosament per dintre, comença a viure més senzillament per fora.
cita de Ernest Hemingway
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

Feliç qui ha viscut dessota un cel estrany...
Uns wiegen lassen, wie
Aus schwankem Kahne der See.
HÖLDERLIN
Feliç qui ha viscut dessota un cel estrany,
i la seva pau no es mudava;
i qui d’uns ulls d’amor sotjant la gorga brava
no hi ha vist terrejar l’engany.
I qui els seus dies l’un per la vàlua de l’altre
estima, com les parts iguals
d’un tresor mesurat; i qui no va a l’encalç
del record que fuig per un altre.
Feliç és qui no mira enrera, on el passat,
insaciable que és, ens lleva
fins l’esperança, casta penyora de la treva
que la mort havia atorgat.
Qui tampoc endavant el seu desig no mena:
que deixa els rems i, ajagut
dins la frèvola barca, de cara als núvols, mut,
s’abandona a una aigua serena.
poesia de Carles Riba
Afegit per anònim
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Hamlet: Viure, o no viure: la qüestió és aqueixa.
rèplica de Hàmlet, Acte tercer, Escena 1, obra de William Shakespeare (1599), traduït per Magí Morera i Galícia
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

Pensar no és res més que parlar-te a tu mateix per dins.
cita de Richard Feynman
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Si no tenim pau dins de nosaltres, de res servix buscar-la fora.
cita de La Rochefoucauld
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

Conillets a amagar
El cos és pesant. L’olor d’encens
t’enterboleix i et despertes en una església
plena de gent, al voltant d’un taüt.
Potser el teu germà...
Creus que somies, que els del teu voltant són fantasmes,
que del cor ressonen melodies d’adormir nadons,
i el rector dóna amb el seu encenser de les altures,
dalt del tot, fitant el cel.
No tingues por dels morts, ells no mosseguen
ni es mouen amb ostentació al seu entorn,
sinó que s’han aturat per algun temps,
retardant-se en cert pensament, només això.
És veritat que després d’açò ja no poden retornar
i estan ben ocults entre nosaltres,
com en el joc de conillets a amagar.
Qui busca a qui?
poesia de Andrei Langa, traduït per Pere Bessó
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Tenim la sort de viure en una època en què el benestar social i l'ajuda humanitària són reconeguts no només com desitjables, sinó com a necessaris. Tinc la sort de viure en una època en que el destí dels presos de consciència de qualsevol lloc ha esdevingut la preocupació de pobles de tot arreu, una època en que la democràcia i els drets humans són àmpliament, encara que no universalment, acceptats com un dret natural de tots.
cita de Aung San Suu Kyi
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Qui no porta la bellesa dins de l'ànima no la trobarà enlloc.
cita de Noel Clarasó i Serrat
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Durant tota la meva vida m'he dedicat a aquesta lluita del poble africà. He lluitat contra la dominació blanca i he lluitat contra la dominació negra. He buscat l'ideal d'una societat democràtica i lliure on totes les persones puguin viure juntes en harmonia i en igualtat d'oportunitats. És un ideal pel qual espero viure i veure realitzat.
cita de Nelson Mandela
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Res era teu més enllà dels pocs centímetres cúbics dins del teu crani.
George Orwell en 1984 (1949)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


L'amistat només podia tindre lloc a través del desenvolupament del respecte mutu i dins d'un esperit de sinceritat.
cita de Dalai Lama
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


Jo no sóc una artista, el que sóc és una dona en què existeix, viva, l'ansietat de fondre en la meva raça, com s'ha fos a dins meu, la religiositat amb un anhel lacerant de justícia social.
cita de Gabriela Mistral
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!

Vivim dins de nosaltres, però morim fora de nosaltres.
aforisme de Dan Costinaş (2015)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!


A mi la feina m' agrada, em fascina. Puc passar-me hores senceres assegut mirant-la.
Jerome K. Jerome en Tres Homes Dins D'una Barca (1889)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! | Voteu! | Còpia!
